Apelaciones - Rol 208-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción acoge recurso de protección ordenando al Registro Civil cancelar transferencias de vehículo realizadas sin consentimiento de la propietaria, al constatar irregularidades en la documentación. Se vulnera el derecho de propiedad y la fe pública, ordenando remitir antecedentes al Ministerio Público por posible delito.

• Datos básicos del caso Recurso de protección interpuesto por Nombre en contra del Servicio de Registro Civil e Identificación, Oficina de Concepción, por la transferencia irregular de su vehículo placa patente GDHX.61-1.

• Antecedentes procesales relevantes La recurrente alega que el Registro Civil transfirió la propiedad de su vehículo sin su consentimiento, vulnerando su derecho de propiedad. Solicita que se cancele la transferencia y se restituya la propiedad a su nombre, además de denunciar los hechos al Ministerio Público. El Registro Civil informa que la transferencia se realizó con base en una factura electrónica emitida por un martillero público y un documento de liquidación de remate o consignación. Sin embargo, ante la denuncia de la recurrente, se solicitó un peritaje dactiloscópico a la firma en dicho documento, el cual no pudo determinar la autenticidad de la firma. El Registro Civil alega que actúa bajo el principio de legalidad y que no le corresponde verificar la validez de los datos certificados por un ministro de fe.

• Hechos acreditados

1. Nombre es la propietaria original del vehículo placa patente GDHX.61-1.
2. El vehículo fue transferido a Nombre mediante Repertorio N°1437 de 2 de diciembre de 2022, de la Circunscripción de Y...