Contraloría - Dictamen N° 84221 2016

Dictamen 84221 de 2016. Se determina que corresponde solicitar ante el tribunal respectivo el beneficio otorgado judicialmente por zona afectada por polimetales. La CGR no puede pronunciarse sobre asuntos sometidos a tribunales (art. 76 Constitución, art. 6 ley 10.336).

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Luis Domingo Durán Díaz
• Materia: Solicitud de documentos bancarios relacionados con indemnización por daños ambientales (polimetales).

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: El recurrente busca documentos bancarios de indemnización por daños ambientales en la zona de Los Industriales, Arica, para costear gastos médicos.
• Hechos relevantes: Demanda judicial indemnizatoria archivada tras el fallecimiento del abogado.

III. MARCO NORMATIVO

• Constitución: Artículo 76.
• Leyes: Ley N° 10.336, artículo 6, inciso 3; Ley N° 20.590 (Programa de intervención en zonas con presencia de polimetales en Arica); Decreto N° 113 de 2012 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia (reglamento ley 20.590).

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinación de la procedencia de la solicitud de documentos bancarios a la Contraloría General de la República, relativos a una causa judicial archivada.
• Argumentación CGR: La CGR no tiene los documentos solicitados y no puede pronunciarse sobre asuntos sometidos a tribunales.
• Principios interpretativos: Separación de poderes, abstención de la CGR en asuntos judiciales.

V. PRONUNCIAMIENTO

• Decisión principal: No corresponde a la CGR proveer los doc...