Penal - Rol O-754-2021

Este documento presenta el análisis de un caso judicial tramitado bajo el procedimiento abreviado en el Juzgado de Letras de Cauquenes.

El imputado, Nombre, fue acusado por tráfico de pequeñas cantidades de estupefacientes, delito contemplado en el artículo 4 de la Ley 20.000.

Los hechos se remontan al 14 de mayo de 2021, cuando el imputado intentó ingresar a un centro de cumplimiento de penas un televisor que contenía diversos elementos, incluyendo teléfonos móviles, chips y una cantidad de pasta base de cocaína destinada a la comercialización.

El tribunal calificó la conducta como tráfico en pequeñas cantidades, imponiendo una pena de 541 días de presidio menor en su grado medio, multa y comiso de las especies.

Se concedieron beneficios como la reclusión parcial domiciliaria nocturna y facilidades para el pago de la multa, además de la eximición de costas.

El tribunal consideró atenuantes, como la colaboración con la investigación, compensadas con la agravante de haber cometido el delito en un centro de detención.

La fiscalía y la defensa presentaron sus argumentos, con la defensa solicitando la aplicación de beneficios y la rebaja de la multa.

Los fundamentos de la decisión judicial se basaron en la acreditación del delito y la participación, la concurrencia de atenuantes y agravantes, y el cumplimiento de los requisitos para los beneficios.

Se detallan las disposiciones legales pertinentes, incluyendo artículos del Código Penal, Ley 20.000, Código Procesal Penal y Ley 18.216.

Finalmente, se especifican las condiciones de la reclusión parcial domiciliaria y las consecuencias del incumplimiento, así como el procedimiento en caso de multa impaga.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras de Cauquenes, subrogando legalmente este Juzgado de Garantía. * RUC: 2110023404-9 * RIT: 754 – 2021 * Fecha: 2 de agosto de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 14 de mayo de 2021, aproximadamente a las 09:50 horas. * Lugar: Sector de encomiendas del Centro de Cumplimiento de Cauquenes. * Conducta: Nombre intentaba ingresar un televisor que contenía un teléfono marca Samsung con chip, un celular Samsung Galaxy A10 con chip, cuatro chips Wom y una bolsa con dos pastas de dientes, dentro de las cuales había cuatro envoltorios con 26,1 gramos de pasta base de cocaína. Especies destinadas a la comercialización al interior del centro de detención.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico de pequeñas cantidades de estupefacientes, según el artículo 4 de la Ley 20.000. * Grado de participación: Autor. * Pena impuesta: 541 días de presidio menor en su grado medio, comiso de las especies incautadas, suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de la condena, y multa de cuatro unidades tributarias mensuales.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Reclusión parcial dom...