Penal - Rol O-7718-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo. * RUC: 2001154787-8. * RIT: 7718-2020. * Fecha de la sentencia: 2 de agosto de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio Simplificado.

• Hechos acreditados: * El día 15 de noviembre de 2020, aproximadamente a las 19:30 horas, en el domicilio ubicado en Dirección, Nombre agredió a Nombre, hijo de su conviviente, de 15 años. * Apellido persiguió a Nombre hasta su dormitorio, golpeando la puerta y luego a Nombre con golpes de puño en el rostro. * La conviviente de Apellido y madre de dos de sus hijos, Nombre, intervino y fue agredida por Apellido con golpes de puño en el cuerpo. * Apellido tomó una sierra circular y golpeó a Nombre en la cabeza, amenazándola de muerte y sacándola a la calle, donde Nombre logró escapar. * Las lesiones de Nombre fueron aumento de volumen y escoriación en región parietal izquierda; aumento de volumen en cara lateral de antebrazo izquierdo y hematoma de pequeño tamaño, de carácter leve. * Las lesiones de Nombre fueron aumen...