Penal - Rol O-1927-2024

• Datos básicos del caso: * RUC: 2410062925-5. * RIT: 1927-2024. * Delito: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF). * Imputado: Nombre. * Víctima: Nombre. * Juzgado de Garantía de Lautaro. * Fecha de la audiencia: 3 de marzo de 2025.

• Hechos acreditados: * El 28 de diciembre de 2024, aproximadamente a las 19:30 horas, Nombre y Nombre, tras una discusión en el domicilio de Nombre en Lautaro, se agredieron mutuamente con golpes de puño. * Nombre sufrió contusión labial y nasal. * Nombre sufrió contusión labial y hematomas. * Ambas lesiones fueron calificadas como clínicamente leves.

• Calificación jurídica y pena: * Delito: Lesiones menos graves en VIF. * Participación: Nombre como autor. * Grado: Consumado. * Pena solicitada por la fiscalía: 200 días de presidio menor en su grado mínimo, accesorias del art. 9 letras a) y b) de la Ley 20.066 por un año, accesorias legales y costas de la causa.

• Circunstancias modificatorias de responsabilidad penal: * Para ambos involucrados concurre la atenuante del artículo 11 número 6 del Código Penal.

• Sent...