Suprema - Rol 4968-2006

Corte Suprema, Rol N° 4968-2006, rechaza recurso de casación en el fondo en causa sobre despido y recargo legal. La Corte establece que la ponderación de la prueba es facultad privativa de los jueces de instancia y no es revisable por esta vía. Mantiene la decisión que no acreditó la causal de necesidades de la empresa.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4968-2006
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON PUB RESTAURANT DELIRIO CARIBEÑO
• Fecha de la Sentencia: 12/10/2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No especificado en el fallo de casación. La sentencia recurrida es directamente la de primera instancia o aquella que conociendo en apelación, no modificó el fondo, pero el fallo de la CS se refiere a ella como “sentencia de quince de junio del año en curso, que se lee a fojas 64”, sugiriendo que podría ser una sentencia de apelación o la propia sentencia de primera instancia si el recurso es directo contra ella tras una apelación rechazada.
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia impugnada, de quince de junio del año en curso, rechaza la demanda de recargo legal.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de quince de junio del año en curso, que se lee a fojas 64.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (demandante)
• Recurrido: Pub Restaurant Delirio Caribeño (demandada)
• Fundamentos del Recurso: El recurrente denuncia la infracción de los artículos 169 letra a), 455 y 456 del Código del Trabajo.
  • ...