Suprema - Rol 767-2009

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandante, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que había rechazado la demanda de resolución de contrato e indemnización de perjuicios.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de resolución de contrato e indemnización de perjuicios, Rol N° 35.565, seguido ante el Primer Juzgado de Letras de Puerto Varas. Demandante: Sociedad Comercial, Agrícola y Forestal Nalcahue Ltda. Demandada: Praqua Chile S.A.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante solicita la resolución del contrato de Diseño e Implementación, Ingeniería y Soporte de un Sistema de Recirculación de Agua y la indemnización de perjuicios. El Primer Juzgado de Letras de Puerto Varas rechaza la demanda. La Corte de Apelaciones de Puerto Montt confirma el fallo. La demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos La demandante y la demandada celebraron un contrato el 23 de abril de 2004, en virtud del cual la demandada se comprometió a desarrollar un Proyecto de Recirculación de Agua para la demandante. La demandante alega que el sistema no cumplió con los objetivos propuestos ni con el plazo de entrega, presentando problemas de dimensionamiento y afectando la calidad del agua. La demandada argumenta que el incumplimiento se debió a los atrasos de la demandante en la construcción e instalación, y al erróneo manejo del sistema. La demandada reconviene por el saldo de los honorarios adeudados.

• Cuestiones ...