Suprema - Rol 4001-2010

Corte Suprema, 24 de agosto de 2010. Se acoge recurso de nulidad contra sentencia del Tribunal de Juicio Oral de Cañete por delito de homicidio, anulando juicio oral y sentencia, ordenando nuevo juicio excluyendo ciertas declaraciones.

• Datos básicos del caso Autos RUC Nº 0800506744-9, RIT 6-2010, Tribunal de Juicio Oral de Cañete, caratulado “Ministerio Público contra Nombre A. Apellido Apellido, Nombre A. Apellido Apellido y otros”, por delito de homicidio.

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal de Juicio Oral de Cañete dictó sentencia condenatoria contra Nombre y Nombre como autores de homicidio simple (artículo 391 Nº 2 del Código Penal). Los defensores penales públicos interpusieron recursos de nulidad. Nombre, en representación de Apellido Apellido, invocó como causal principal la infracción al debido proceso (artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal) y, subsidiariamente, la omisión de requisitos de la sentencia (artículo 374 letra e) en relación con el 342 letra c) del mismo código). Nombre, defensor de Apellido Apellido, se fundó en la causal del artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal.

• Hechos establecidos El delito de homicidio simple se consumó el 7 de junio de 2008 en Los Álamos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si se infringió el debido proceso al valorar declaraciones de imputados adoles...