Suprema - Rol 5803-2008

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 25 de agosto de 2010, acoge recurso de casación en la forma por omisión de consideraciones de hecho y derecho en fallo de segunda instancia en juicio reivindicatorio, invalidando la sentencia recurrida.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario reivindicatorio caratulado "Apellido Apellido, Nombre y otro con Soc. Forestal Copihue S.A.", Rol N° 37.036 del Juzgado Civil de Constitución.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado Civil de Constitución rechazó la demanda reivindicatoria y la reconvención. La Corte de Apelaciones de Talca revocó el fallo, acogiendo la demanda y ordenando la restitución del predio. La demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia da por acreditado que los demandantes son dueños del predio por sucesión por causa de muerte, según inscripción conservatoria vigente, y que el inmueble está plenamente singularizado. Se establece que la demandada ocupa el predio, lo que justifica la orden de restitución.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurre en la causal de casación en la forma del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil (CPC), en relación con los N° 4 y 6 del artículo 170 del mismo código, por no resolver la excepción perentoria opuesta por la demandada y por omitir la ponderación de la prueba rendida.

• Argumentos de las partes La demandada (recurrent...