Suprema - Rol 3583-2012

Corte Suprema, Rol 3583-2012, Tercera Sala, rechaza recurso de casación en el fondo. Fallo confirma que el acreedor de una obligación de hacer incumplida puede demandar indemnización compensatoria autónomamente, de acuerdo al N° 3 del artículo 1553 del Código Civil, cubriendo el mayor costo incurrido para terminar la obra a través de un tercero.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 3583-2012
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: FISCO DE CHILE CON SOC. INGENIERIA Y CONSTRUC. DEL SUR S.A.
• Fecha de la Sentencia: 20 de noviembre de 2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Talca, Rol desconocido, sentencia de 21 de marzo de 2012.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó el fallo de primera instancia que había desestimado la demanda del Fisco de Chile y, en su lugar, acogió la acción, condenando a la demandada al pago de $20.972.515.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Talca.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Sociedad Ingeniería y Construcción del Sur S.A.
• Recurrido: Fisco de Chile
• Fundamentos del Recurso: El recurrente denuncia la infracción del artículo 1553 del Código Civil.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 1553 N° 3 en relación con el artículo 1556 del Código Civil.
  • Argumentos del Recurrente: Sostiene que la sentencia impugnada, al condenar a su parte, consideró una liquidación administrativa del Ministerio de Obras Públicas que incluyó el mayor costo...