Suprema - Rol 4999-2012

Corte Suprema, Rol 4999-2012. Sentencia de reemplazo en unificación de jurisprudencia. Establece que para calcular el bono SAE de profesionales de la educación municipal, el descuento por 'incremento del valor hora en los años en que procedió' incluye aumentos desde 1998 en adelante. Desestima nulidad por costas.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 4999-2012
• Tipo de Recurso: Sentencia de reemplazo en unificación de jurisprudencia (dictada luego de acoger recurso de nulidad laboral).
• Carátula: Nombre Y OTROS CON CORPORACION MUNICIPAL DE SERVICIOS PUBLICOS TRASPASADOS DE RANCAGUA.
• Fecha de la Sentencia: 20 de noviembre de 2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Juzgado de Letras del Trabajo de Rancagua.
• Sentencia Impugnada (en el recurso de nulidad original): Sentencia de 25 de enero del año en curso (2012), escrita a fojas 53 y siguientes, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Rancagua.
• Tribunal de Segunda Instancia: No se menciona la Corte de Apelaciones, pero la sentencia de reemplazo se dicta en el contexto de un recurso de nulidad laboral acogido por la Corte Suprema, que anuló la sentencia de primera instancia (Juzgado de Letras del Trabajo).
• Decisión de Segunda Instancia (en este caso, la sentencia de nulidad previa de la CS): La Corte Suprema dictó sentencia de nulidad el 28 de mayo de 2012, acogiendo el recurso de nulidad sobre el primer capítulo, anulando la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo en esa parte y ordenando dictar ...