Suprema - Rol 4783-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo,confirmando la sentencia que excluye bienes adquiridos post separación total de bienes del inventario de la sociedad conyugal, al no haberse probado que fueron adquiridos con frutos de esta.

• Datos básicos del caso:

• Rol N° 5813-2009, Primer Juzgado Civil de Puerto Montt.
• Caratulado “Nombre con Nombre”.
• Recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada.
• Sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt confirma fallo de primera instancia que acogió la demanda.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Demanda: Nombre solicita que se excluyan ciertos bienes del inventario de la sociedad conyugal habida con Nombre, argumentando que los adquirió con posterioridad a la vigencia de la sociedad conyugal, siendo por tanto bienes propios.
• Contestación: Nombre alega que, pese a la separación total de bienes de 5 de mayo de 1986, continuaron trabajando juntos, lo que permitió la adquisición de los bienes, los cuales deben incluirse en el inventario por pertenecer al acervo común.
• Sentencia de primera instancia: Acoge la demanda.
• Sentencia de segunda instancia: Confirma la sentencia de primer grado.
• Recurso de casación en el fondo: Interpuesto por la demandada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos:

• Los inmuebles objeto de la demanda fueron adquiridos por Nombre después de la separación total de bienes.
• Aún no existe ...