Suprema - Rol 30194-2020

Corte Suprema, Rol 30194-2020, de 10/05/2021, rechaza recurso de casación en la forma por inadmisible, invocando competencia en única instancia de C. Apelaciones sobre fallos de jueces de letras. Rechaza casación en el fondo al considerar que el recurso cuestiona la valoración de la prueba y no la infracción de normas reguladoras de la prueba o sustantivas.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 30194-2020
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ORTIZ LOBO CLAUDIA VERÓNICA con ORTIZ LOBO CAROLINA ANDREA. JUICIO PARTICIONAL.
• Fecha de la Sentencia: 10/mayo/2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Juez Árbitro Patricia Zambelli Valencia (designada en autos rol C-3367-2015 del Juzgado de Letras de San Felipe)
• Decisión de Primera Instancia: Laudo de 29 de noviembre de 2018. Tuvo por rendida la cuenta de administración de ambas partes. Rechazó la demanda de indemnización de perjuicios. Rechazó la solicitud de suspensión o caducidad de las facultades de administración de la demandada principal.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso (no se indica rol de causa de segunda instancia, pero se identifica su sentencia)
• Decisión de Segunda Instancia: Sentencia de 19 de febrero de 2020. Rechazó el recurso de casación en la forma deducido contra el laudo del Juez Árbitro. Confirmó el laudo de 29 de noviembre de 2018.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso de 19 de febrero de 2020.

III. EL RECURSO ANTE LA...