Apelaciones - Rol 173-2020

La Corte de Apelaciones de Valdivia acoge recurso de nulidad contra sentencia de primera instancia, por errónea calificación jurídica de los hechos al aplicar el principio non bis in ídem. Revoca la sentencia y rechaza la reclamación contra la multa impuesta por la Inspección del Trabajo.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad interpuesto por la parte reclamada, Inspección Comunal del Trabajo de Paillaco, contra la sentencia del Juzgado de Letras y Garantía de Paillaco que acogió la reclamación de Rendic Hermanos S.A. contra la Resolución de Multa N° 1604/19/40. La Corte de Apelaciones de Valdivia conoce el recurso. Fecha de la sentencia: 2 de noviembre de 2020.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras y Garantía de Paillaco acogió la reclamación de Rendic Hermanos S.A., dejando sin efecto la multa. La Inspección Comunal del Trabajo de Paillaco interpuso recurso de nulidad, el cual fue declarado admisible.

• Hechos acreditados: Rendic Hermanos S.A. no pagó a la trabajadora Nombre el beneficio de escolaridad contemplado en el contrato colectivo, pese a la entrega de los certificados de estudios de sus hijos. Este hecho ocurrió en una sucursal de la comuna de Paillaco. Las resoluciones de multas N° 1604/19/39 y N° 1604/19/41 se refieren a trabajadores distintos en sucursales de la comuna de Los Lagos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia de primera instancia incurrió en una errónea calificación jurídica de los hechos al aplicar el principio non bis in ídem y al considerar que la resolución de mult...