Apelaciones - Rol 3866-2019

La Corte de Apelaciones de La Serena omite pronunciamiento en recurso de protección contra el Juzgado de Letras de Illapel y el Conservador de Bienes Raíces de Illapel, interpuesto por Nombre, debido a la pérdida de oportunidad al haberse retrotraído el acto impugnado.

• Datos básicos del caso: Recurso de Protección Rol N° 3866-2019, interpuesto ante la Corte de Apelaciones de La Serena por Nombre en contra del Juzgado de Letras de Illapel, el Conservador de Bienes Raíces de Illapel y Nombre. Este último fue objeto de un desistimiento parcial.

• Antecedentes procesales relevantes: * En juicio de divorcio (23 de julio de 2010) ante el Juzgado de Illapel, Nombre renunció a los gananciales, estableciéndose que Nombre transferiría la casa habitación a nombre de los hijos, una vez ejecutoriada la sentencia, e inscrito el usufructo vitalicio a favor de Nombre Apellido como compensación económica. * El usufructo se inscribió el 2 de diciembre de 2011. * El 4 de noviembre de 2019, Nombre Apellido se percata del alzamiento del usufructo. * El 8 de febrero de 2019, la apoderada de Nombre solicitó aclaración, rectificación o enmienda de la sentencia de divorcio (15 de julio de 2011) y, en un otrosí, el alzamiento del usufructo, argumentando que la voluntad de las partes era que terminase cuando los hijos alcanzaran la mayoría de edad. * El 13 de febrero de 2019, el tribunal ordenó la rectificación de la sentencia y concedió traslad...