Apelaciones - Rol 5300-2020

La Corte de Apelaciones de Santiago revoca la resolución del Cuarto Juzgado de Garantía que declaró el abandono de la querella, tras la allanación del apoderado del querellado al recurso de apelación. Se declara la vigencia de la querella y se ordena mantener al querellante como interviniente.

• Datos básicos del caso: Rol Corte: Penal-5300-2020; Ruc: 1710018819-8; Rit: O-3932-2017; Juzgado: 4º Juzgado de Garantía de Santiago; Tribunal: Corte de Apelaciones de Santiago, Séptima Sala; Fecha: 2 de noviembre de 2020; Querellante: Nombre; Defensor: Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: El Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago dictó una resolución el 29 de septiembre de 2020, declarando el abandono de la querella. La parte querellante apeló de esta resolución. El apoderado del querellado se allanó al recurso de apelación.

• Hechos acreditados: El apoderado del querellado reconoció la efectividad de los hechos en que se fundó la reposición que impidió el ingreso de don Nombre a la Audiencia de Procedimiento de Juicio Simplificado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede revocar la resolución que declaró el abandono de la querella y, en consecuencia, mantener la querella vigente con don Nombre como parte querellante.

• Argumentos de las partes: Querellante: Apeló la resolución que declaró el abandono de la querella. Querellado: Su apoderado se allanó al recurso de apelación, reconociendo la efectividad de los hechos que impidieron el ingreso del querellante a la audiencia.

• Doctrina y ...