Apelaciones - Rol 203-2022

La Corte de Apelaciones de Copiapó acoge el recurso de nulidad interpuesto por CODELCO contra la sentencia del Juzgado de Letras de Diego de Almagro, por infracción a las normas de la sana crítica en la apreciación de la prueba, específicamente al principio de razón suficiente, en un caso sobre lucro cesante. Se anula la sentencia y se dicta una de reemplazo.

• Datos básicos del caso: Demanda de Nombre contra la Corporación Nacional del Cobre de Chile-División Salvador (CODELCO) por lucro cesante, R.U.C. N° 21-4-0360322-5, R.I.T. N° O-41-2021, del Juzgado de Letras de Diego de Almagro. La sentencia de primera instancia acogió la demanda, condenando a CODELCO a pagar $171.130.874 por lucro cesante, más reajustes e intereses. • Antecedentes procesales relevantes: CODELCO interpuso recurso de nulidad contra la sentencia de primera instancia, invocando como causal principal la infracción manifiesta de las normas sobre apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica, por contravención al principio lógico de la razón suficiente (artículo 478 letra b) del Código del Trabajo). Subsidiariamente, invocó infracción a los artículos 69 y 79, y luego a los artículos 63 y 79, ambos de la ley 16.744, alegando prescripción de la acción. El recurso fue declarado admisible. • Hechos acreditados: El demandante fue diagnosticado con silicosis y se le determinó una invalidez parcial en varios periodos, prestando servicios para CODELCO durante 19 años con una invalidez parcial. La relación laboral terminó por renuncia voluntaria del trabajador. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia de primera insta...