Apelaciones - Rol 11833-2022

La Corte de Apelaciones de Rancagua, en sentencia de 30 de enero de 2023, rechaza el recurso de protección interpuesto contra un club deportivo por supuestos ruidos molestos y alteraciones al orden público, al no acreditarse fehacientemente los hechos denunciados y existir un procedimiento especial ante la Superintendencia del Medio Ambiente.

• Datos básicos del caso: Nombre interpone recurso de protección contra el Club Deportivo Futbol Club La Morera, representado por Nombre, por vulneración de derechos constitucionales. La recurrente alega ruidos molestos y alteraciones al orden público generados por las actividades del club. El recurso se funda en el artículo 19 N°1 y 8 de la Constitución Política de la República. El domicilio de la actora se encuentra frente al club deportivo. • Antecedentes procesales relevantes: Se solicitan informes al Juzgado de Policía Local de Codegua, a la Municipalidad de Codegua y a Carabineros de Chile. El Juzgado de Policía Local informa sobre denuncias anteriores por infracciones a la ordenanza municipal de medio ambiente. La Municipalidad de Codegua informa sobre solicitudes de la recurrente relativas a fiscalización de viviendas y problemas con vecinos. Carabineros informa sobre una denuncia por amenazas simples del cónyuge de la recurrente contra el representante del club. • Hechos acreditados: No se acreditan los hechos denunciados por la recurrente como indubitados. Existe controversia sobre la veracidad de las alegaciones. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si las actividades del Club Deportivo Futbol Club La Morera vulneran los derechos c...