Apelaciones - Rol 8269-2023

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, el 23 de junio de 2023, rechaza el recurso de protección interpuesto contra la Dirección de Sanidad Naval y Sociedad Médica Vitta SpA, confirmando la legalidad del traslado del recurrente a otro centro de diálisis debido a la falta de convenio vigente.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por don Nombre Apellido Apellido, pensionado de la Armada de Chile y adscrito al Sistema de Salud Naval (SISAN), contra la Dirección de Sanidad Naval y la Sociedad Médica Vitta SpA, por el traslado a un centro de diálisis alejado de su domicilio.

• Antecedentes procesales relevantes:

1. El recurrente interpuso un recurso de protección anterior (Rol 768-2023) ante la misma Corte, el cual fue declarado inadmisible y confirmado por la Corte Suprema.
2. Se realizaron gestiones administrativas ante el Hospital Naval, el Servicio de Sanidad Naval (SISAN), la Superintendencia de Salud y Diaverum La Calera, sin resultados favorables.

• Hechos acreditados:

1. El recurrente, de 68 años, se dializaba en la Sociedad Médica Vitta SpA de La Calera desde 2010.
2. En septiembre de 2022, tras reclamos del recurrente, se le informa su traslado a otro centro de diálisis con convenio en Villa Alemana a partir del 1 de noviembre de 2022.
3. La Sociedad Médica Vitta SpA no participó en la licitación pública para el servicio de hemodiálisis del SISAN ni suscribió contrato de trato directo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Determinar si el traslado del recurrente a un centro de diálisis más distant...