Apelaciones - Rol 1879-2023

La Corte de Apelaciones de La Serena acoge el recurso de protección contra el Servicio de Registro Civil e Identificación de la Región de Coquimbo, ordenando inscribir el certificado de defunción apostillado de Nombre, al considerar arbitrario el rechazo inicial.

• Datos básicos del caso: Nombre interpone recurso de protección contra el Servicio de Registro Civil e Identificación de la Región de Coquimbo por el rechazo de la inscripción del certificado de defunción de su hermana, Nombre, fallecida en Argentina. El rechazo impide continuar los trámites de posesión efectiva de su madre. El certificado fue emitido en Argentina y apostillado según el Convenio de La Haya. La recurrente alega vulneración del artículo 19 N° 2 de la Constitución (igualdad ante la ley). El tribunal es la Corte de Apelaciones de La Serena. Rol N° 1879-2023. Fecha: 1 de septiembre de 2023. • Antecedentes procesales relevantes: El 15 de mayo de 2023 se solicitó la inscripción del certificado de defunción, el cual fue rechazado el 5 de julio de 2023. El 27 de julio de 2023, Nombre interpone el recurso de protección. El Servicio de Registro Civil e Identificación evacuó informe. • Hechos acreditados: El certificado de defunción de Nombre fue emitido en Argentina y apostillado. El Servicio de Registro Civil rechazó la inscripción por supuestas disconformidades en la documentación de la apostilla. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el rechazo del Servicio de Registro Civil e Identificación a la inscripción del ...