Civil - Rol C-19902-2018

El 30° Juzgado Civil de Santiago acoge parcialmente la excepción de pago opuesta por Aguas Andinas S.A. en un juicio ejecutivo, ordenando continuar la ejecución solo por los intereses corrientes devengados desde la notificación de la sentencia hasta el pago efectivo, más las costas.

• Datos básicos del caso: Causa Rol C-19902-2018, caratulada "FISCO DE CHILE, CONSEJO DE DEFENSA DEL ESTADO/AGUAS ANDINAS S. A.", seguida ante el 30° Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes: El Fisco de Chile, representado por el Consejo de Defensa del Estado, demandó ejecutivamente a Aguas Andinas S.A. para obtener el pago de 100 Unidades Tributarias Mensuales (UTM) adeudadas en virtud de la Sentencia N° 1665 de 19 de febrero de 2015, dictada por la Secretaría Regional Ministerial de Salud de la Región Metropolitana (SEREMI de Salud), más los intereses y las costas. Aguas Andinas opuso la excepción de pago del artículo 464 N° 9 del Código de Procedimiento Civil. La excepción fue declarada admisible y se recibió la causa a prueba.

• Hechos acreditados: Se acreditó que Aguas Andinas S.A. pagó el capital de la multa impuesta por la SEREMI de Salud, equivalente a 100 UTM, mediante Comprobante de pago N°18S1314 – 13559 de fecha 16 de agosto de 2018.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el pago efectuado por Aguas Andinas S.A. cubre íntegramente la deuda, incluyendo capital, intereses y costas, y si procede la excepción de pago opuesta por la demandada.

• Argumentos de las partes: El Fisco de Chile argumentó que el pago realizado po...