Civil - Rol V-5-2020

El Primer Juzgado Civil de Temuco acoge la solicitud de rectificación de partida de nacimiento, permitiendo a la solicitante invertir el orden de sus apellidos, primando el materno sobre el paterno, basándose en el artículo 1 de la Ley 17.344 y la prueba testimonial.

• Datos básicos del caso: Nombre solicita la rectificación de su partida de nacimiento para invertir el orden de sus apellidos, prefiriendo el materno. El caso se tramita en el Primer Juzgado Civil de Temuco, rol V-5-2020.

• Antecedentes procesales relevantes: A fojas 1, la solicitante presenta su demanda. Se acompaña certificado de nacimiento (fojas 1), información sumaria de testigos (fojas 6), informe del Registro Civil (fojas 10) y publicación en el Diario Oficial (fojas 20). A fojas 23, los autos quedan para fallo.

• Hechos acreditados: La solicitante ha sido criada principalmente por su madre, quien ha suplido la figura paterna. Existe un escaso vínculo con su padre biológico, quien no ha mostrado interés en mantener una relación con ella y ha cumplido de manera forzada su obligación de pagar pensión alimenticia. La solicitante es conocida en su entorno social y académico con el apellido materno en primer lugar. El apellido paterno le genera dolor, angustia y rechazo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede la rectificación de la partida de nacimiento para invertir el orden de los apellidos de la solicitante, primando el materno sobre el paterno.

• Argumentos de las partes: La solicitante argumenta falta de afecto y vínculo con su padr...