Civil - Rol V-503-2020

El Primer Juzgado Civil de Rancagua ordena al Servicio de Registro Civil inscribir a nombre del solicitante una motocicleta, marca Yamaha, modelo F-Z-16, año 2014, al acreditarse la adquisición y la falta de inscripción previa, conforme a la Ley 19.071 y el Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso: Don Nombre Nombre solicita al 1° Juzgado Civil de Rancagua que ordene al Servicio de Registro Civil e Identificación inscribir a su nombre una motocicleta marca Yamaha, modelo F-Z-16, año 2014, motor 1ES3028993, número de chasis ME1KG0442E2063213, color negro, motor 143 cc. (Rol V-503-2020).

• Antecedentes procesales relevantes: La solicitud se presenta el 14 de octubre de 2020. Se solicitan informes a Carabineros, Secretaría de Transportes y Telecomunicaciones, y al Servicio de Registro Civil e Identificación. Se presenta información sumaria de testigos.

• Hechos acreditados: Se acredita la adquisición del vehículo por parte del solicitante mediante contrato de compraventa con doña Nombre en agosto de 2018, así como la falta de inscripción previa del vehículo. Un informe pericial de Carabineros confirma que las series identificadoras de chasis y motor son originales y que el vehículo no está registrado ni tiene encargo policial. La Secretaría de Transportes señala que el vehículo no tiene placa patente única. El Servicio de Registro Civil e Identificación indica que los oficios exigidos por ley no presentan incongruencias.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: La procedencia de ordenar la inscripción de un vehícu...