Civil - Rol C-68-2020

El Juzgado de Letras de Casablanca acoge demanda subsidiaria de prescripción extintiva ordinaria, declarando prescritos los derechos de aseo municipal desde el 30 de abril de 2013 hasta el 30 de noviembre de 2014, rechazando la demanda principal de prescripción de corto tiempo.

• Datos básicos del caso: Rol C-68-2020, caratulado "Apellido con Ilustre Municipalidad de Algarrobo", sobre prescripción.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre demanda a la Ilustre Municipalidad de Algarrobo, representada por su Alcalde Nombre, solicitando la declaración de prescripción extintiva de corto tiempo y, en subsidio, la prescripción extintiva ordinaria de la acción de cobro de derechos de aseo municipal. La demandada se allana parcialmente a la demanda subsidiaria. Se fija como hecho a probar la efectividad de la deuda y su exigibilidad. El tribunal cita a las partes a oír sentencia.

• Hechos acreditados: Nombre es dueño de un inmueble en Algarrobo, respecto del cual existen derechos de aseo impagos desde el 30 de abril de 2013 hasta el 30 de junio de 2019, según un informe de la Municipalidad de Algarrobo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. ¿Procede declarar la prescripción extintiva de corto tiempo (3 años) de la acción de cobro de derechos de aseo municipal, conforme a los artículos 2521 y 2523 del Código Civil?
2. En subsidio, ¿procede declarar la prescripción extintiva ordinaria (5 años) de la acción de cobro de derechos de aseo municipal, conforme a los artículos 2493, 2514 y 2515 del Código Civil?

...