Civil - Rol V-175-2020

El 2° Juzgado Civil de Temuco ordena la inscripción de un tractor John Deere modelo 5400 a nombre de Nombre, al acoger la solicitud basada en la compraventa del vehículo y los informes técnicos favorables.

• Datos básicos del caso Nombre solicita al 2° Juzgado Civil de Temuco que se ordene al Director del Registro de Vehículos Motorizados inscribir a su nombre un tractor marca John Deere, modelo 5400, del año 1995.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre presenta la solicitud (folio 1 y siguientes), acompañando contrato de compraventa, copia de su cédula de identidad y fotografía del número de identificación del tractor. Se agregan informes de Carabineros, la Secretaría Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones, y del Servicio de Registro Civil e Identificación. El solicitante también incluye un informe de inspección visual.

• Hechos acreditados Se acredita que Nombre adquirió el tractor mediante contrato de compraventa de Nombre, pagando $10.300.000. El tractor no había sido inscrito previamente debido a su uso en labores de campo fuera de la vía pública. El solicitante requiere la inscripción para transitar legalmente por vías públicas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Procede la inscripción de un vehículo motorizado (tractor) en el Registro de Vehículos Motorizados a nombre del solicitante, cuando este lo adquirió por compraventa pero no cuenta con la documentación original para realizar la inscripción directamen...