Civil - Rol V-100-2023

El Décimo Juzgado Civil de Santiago autoriza la donación por Nombre a su cónyuge Nombre de US$1.000.000, correspondiente a la cesión de un crédito existente, bajo régimen de separación total de bienes.

• Datos básicos del caso: Solicitud de insinuación de donación en procedimiento voluntario. Rol V-100-2023, Décimo Juzgado Civil de Santiago. Donante: Nombre. Donataria: Nombre. Fecha: 2 de enero de 2024.

• Antecedentes procesales relevantes: Demanda presentada por don Nombre, en representación de Nombre, solicitando autorización judicial para la donación. Se dio curso a la solicitud, se agregó información sumaria de testigos y certificado de exención de impuesto a las donaciones. Autos traídos para fallo el 20 de noviembre de 2023.

• Hechos acreditados: Nombre está casado con Nombre bajo el régimen de separación total de bienes. Apellido es titular de un crédito por US$1.000.000 contra Apellido, originado en un préstamo de fecha 2 de marzo de 2023, documentado en escritura pública de la misma fecha en la Notaría de don Félix Jara Cadot.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: ¿Procede autorizar judicialmente la donación por mera liberalidad de US$1.000.000 de Nombre a su cónyuge Nombre, mediante la cesión del crédito existente entre ellos?

• Argumentos de las partes: El demandante (en representación del donante) argumenta que la donación no afectará el patrimonio ni la calidad d...