Civil - Rol C-914-2024

El 2 Juzgado de Letras de San Bernardo acoge la demanda de prescripción extintiva, declarando prescrita la deuda por permisos de circulación de 2017 a 2020. También acoge la demanda reconvencional, condenando al demandado al pago de los permisos adeudados desde 2021 a 2024.

• Datos básicos del caso: Rol C-914-2024, 2 Juzgado de Letras de San Bernardo, caratulado “LA TOSCANA SPA/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CALERA DE TANGO”.

• Antecedentes procesales relevantes: “LA TOSCANA SPA” demanda a la Ilustre Municipalidad de Calera de Tango solicitando la declaración de prescripción extintiva de deudas por permisos de circulación. La Municipalidad contesta la demanda y reconviene, solicitando el pago de los permisos adeudados.

• Hechos acreditados:

1. “LA TOSCANA SPA” es dueña del vehículo patente FKHC.70-8.
2. Existen deudas por permisos de circulación del vehículo mencionadas.
3. La demandante se allanó a la demanda reconvencional.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. ¿Operó la prescripción extintiva respecto de las deudas por permisos de circulación correspondientes a los años 2017 a 2020?
2. ¿Es procedente el cobro de los permisos de circulación adeudados desde 2021 a 2024?

• Argumentos de las partes: Demandante (LA TOSCANA SPA): Invoca el artículo 2521 del Código Civil, que establece un plazo de prescripción de tres años para las acciones a favor o en contra del Fisco y de las Municipalidades provenientes de toda clase de impuestos, asimilando el permiso de circulación a un impuesto. Demandada (Ilustre Municipalidad de Calera de Tango):...