CMF - Oficio Ordinario N°29383 de 14/11/2011

Oficio Ordinario N°29383 de 14/11/2011. La CMF responde consulta sobre el giro de dos compañías de seguros (generales y de vida). Aclara los riesgos que pueden cubrir, posibilidad de operar en el extranjero, reaseguro entre grupos, exclusión de riesgo de crédito y reglas de moneda/contabilidad según DFL 251 de 1931. Confirma cumplimiento de solvencia.

Sobre el particular puedo informar lo siguiente:

1. NN SEGUROS es una compañía del primer grupo, que de acuerdo al artículo 8 del DFL 251 de 1931 puede asegurar los riesgos de pérdidas o deterioro en las cosas o el patrimonio (compañía de seguros generales).
2. NN SEGUROS DE VIDA es una compañía del segundo grupo, que de acuerdo al artículo 8 del DFL 251 de 1931 puede asegurar los riesgos de las personas o garantizar a éstas, dentro o al término de un plazo, un capital, una póliza saldada o una renta para el asegurado o sus beneficiarios (compañía de seguros de vida).
3. Ambas compañías pueden cubrir los riesgos de accidentes personales y los de salud (artículo 11 del DFL 251 de 1931).
4. Ambas compañías pueden suscribir riesgos provenientes del extranjero. La contratación de estos seguros está sujeta a la normativa sobre operaciones de cambios internacionales (incisos tercero y cuarto del artículo 4 del DFL 251 de 1931).
5. Según la letra b) del artículo 16 del DFL 251 de 1931, las compañías únicamente pueden reasegurar riesgos del grupo en el cual estén autorizadas para operar.
6. Ninguna de estas compañías puede cubrir los riesgos de crédito (artículo 11 del DFL 251 de 1931).
7. Según el artículo 10 del DFL 251 de 1931, el monto de los seguros, las primas e indemnizaciones se...