Contraloría - Dictamen N° 64166 2011

Dictamen 64166 de 2011. Se determina la incompatibilidad entre la indemnización del artículo 2° transitorio de la ley 19.070 y el bono post laboral de la ley 20.501, dado que el cese del servicio no se produjo por renuncia voluntaria, sino por salud irrecuperable.

I. IDENTIFICACIÓN

• Recurrente: Arnoldo Sandoval Pardo (ex profesional de la educación de la Municipalidad de Temuco)
• Materia: Incompatibilidad entre indemnización por salud irrecuperable (Ley 19.070) y bono post laboral (Ley 20.501).

II. ANTECEDENTES

• Contexto de la consulta: Solicitud de pronunciamiento sobre el derecho a percibir la indemnización del artículo 2° transitorio de la ley N° 19.070 y la posibilidad de acogerse a la bonificación por retiro voluntario de la ley N° 20.501.
• Hechos relevantes: El recurrente fue declarado con invalidez total definitiva el 16 de diciembre de 2010 y cumplió 65 años el 17 de diciembre del mismo año. Su desvinculación laboral se materializó el 20 de julio de 2011 por decreto N° 1.404 debido a salud irrecuperable.

III. MARCO NORMATIVO

• Ley 19.070: Artículo 2° transitorio (indemnización por cambio de régimen laboral) y artículo 72 letra h) (causal de vacancia por salud irrecuperable).
• Ley 20.501: Artículo noveno transitorio (bonificación por retiro voluntario).
• Código del Trabajo: Artículo 161 (causales de término de contrato).
• DFL 1/96 Educa: Artículo 2 transitorio.

IV. ANÁLISIS JURÍDICO

• Cuestión jurídica principal: Determinar si procede el pago de la indemnización establecida en el artículo ...