Penal - Rol O-138-2018

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Primer Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * RIT: 138-2018. * RUC: 1300788509-6. * Fecha: 2 de octubre de 2018. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral.

• Hechos acreditados: * El 20 de octubre de 2013, aproximadamente a las 21:30 horas, Nombre agredió a Nombre con un golpe de cabeza en el rostro, causándole lesiones leves consistentes en edema, eritema y escoriación a nivel de la nariz. El hecho ocurrió en la comuna de Lo Prado, cuando la víctima se retiraba de la feria Los Tamarindos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El acusado fue condenado por el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, tipificado en el artículo 494 N°5 en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo. * Pena accesoria: suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de la condena. * Debido a que el acusado estuvo privado de libertad por más tiempo que la pena impuesta, esta se tuvo por cumplida.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se le concedió la remisión condicional de la pena (Ley 18.216). * Se impuso la medida accesoria de asiste...