Penal - Rol O-4348-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Bernardo. * RIT: 4348-2018 * RUC: 1800406543-K * Fecha de la sentencia: 2 de octubre de 2018. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 25 de abril de 2018, aproximadamente a las 15:00 horas, en la intersección de Pasaje Rolando Lira, comuna de Buin, se realizó un control policial a los imputados. * Durante el registro, se encontraron en posesión de los imputados especies (bananos, ropas, relojes, perfumes y joyas) que fueron reconocidas por la víctima como sustraídas desde su domicilio ubicado en Dirección.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre: Culpable de receptación (artículo 456 bis A del Código Penal). Se le condenó a 41 días de prisión en su grado máximo, multa de 1/3 UTM (se da por cumplida con el tiempo de privación de libertad), y a la accesoria legal de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Nombre: Culpable de receptación (artículo 456 bis A del Código Penal). Se le condenó a 90 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 1/3 UTM (se da por cumplida con el tiempo de privación de libertad), y a la accesoria legal de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Nombre: Se le sustituyó la pena privativa de libertad por reclusión parcial nocturna, consistente en encierro en el CRA Manuel Rodríguez - Santiago, de 22:00 a 06:00 horas. * Nombre: Se le sustituyó la pena privativa de libertad por prestación de servicios en beneficio de la comunidad, coordinados por Gendarmería de Chile, por un total de 120 horas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: * Fecha de nacimiento: 3 de enero de 1995. * Domicilio: Dirección. * Nombre: * Fecha de nacimiento: 18 de diciembre de 1980. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Nombre: Se acogió la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal (colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos). * No se acogieron agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia completa se encuentra registrada en audio. * La decisión se basa en los hechos acreditados y en la aplicación de la ley.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 456 bis A del Código Penal (Receptación). * Artículo 11 N° 9 del Código Penal (Atenuante). * Artículos 1, 7, 15 N° 1, 18, 21, 25, 30, 49, 50, 68, 69, 70 del Código Penal. * Artículos 45, 47, 297, 340, 342, 388 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículos 1, 8 y 11 de la Ley N° 18.216 (Establece penas sustitutivas).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Nombre: Si se revoca la reclusión parcial nocturna, deberá cumplir el saldo de la pena privativa de libertad original. * Nombre: Si se revoca la prestación de servicios, deberá cumplir el saldo de la pena privativa de libertad original, abonándose un día por cada 8 horas de trabajo comunitario.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Bernardo. * RIT: 4348-2018 * RUC: 1800406543-K * Fecha de la sentencia: 2 de octubre de 2018. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 25 de abril de 2018, aproximadamente a las 15:00 horas, en la intersección de Pasaje Rolando Lira, comuna de Buin, se realizó un control policial a los imputados. * Durante el registro, se encontraron en posesión de los imputados especies (bananos, ropas, relojes, perfumes y joyas) que fueron reconocidas por la víctima como sustraídas desde su domicilio ubicado en Dirección.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre: Culpable de receptación (artículo 456 bis A del Código Penal). Se le condenó a 41 días de prisión en su grado máximo, multa de 1/3 UTM (se da por cumplida con el tiempo de privación de libertad), y a la accesoria legal de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Nombre: Culpable de receptación (artículo 456 bis A del Código Penal). Se le condenó a 90 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 1/3 UTM (se da por cumplida con el tiempo de privación de libertad), y a la accesoria l...