Penal - Rol O-7183-2018

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó.
• RUC: 1800960506-8, RIT: 7183-2018.
• Fecha de la sentencia: 2 de octubre de 2018.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 1 de octubre de 2018, aproximadamente a las 14:50 horas.
• Lugar: Sucursal de la Asociación Chilena de Seguridad (ACHS), ubicada en Dirección, Copiapó.
• Conducta: Nombre ingresó sin autorización a la sucursal de la ACHS, subió al segundo piso, tomó una billetera de propiedad de Nombre, sustrayendo especies, tarjetas y un billete de US$100. Fue sorprendido, retenido por guardias y civiles, y entregado a Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Hurto simple, por un valor de media a menos de 4 UTM (Unidades Tributarias Mensuales).
• Grado de desarrollo: Tentado.
• Pena: Once (11) días de prisión en su grado mínimo, multa de 1/3 de UTM y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena (accesoria del artículo 30 del Código Penal).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Pena sustitutiva: Reclusión parcial nocturna domiciliaria en su domicilio de Dirección, entre las 22:00 horas y las 6:00 horas del día siguiente. Esta medida se iniciará una vez que Gendarmería de Chile informe la efectiva implementación del sistema de monitoreo telemático.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de Identidad: RUT.
• Fecha de nacimiento: 13 de enero de 1987.
• Dirección: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: Artículo 11 N°9 del Código Penal (la sentencia no especifica cuál es la atenuante aplicada).
• Agravantes: No concurren.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• La sentencia, dictada oralmente, se encuentra íntegramente consignada en el registro de audio del Tribunal.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 446 N°3 del Código Penal (hurto simple).
• Artículo 30 del Código Penal (penas accesorias).
• Artículo 16 del reglamento de Monitoreo Telemático (aplicación de la reclusión parcial nocturna).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la resolución).
• Artículo 26 del Código Procesal Penal (apercibimiento en caso de no encontrar al imputado).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El imputado debe presentarse con su cédula de identidad en el Centro de Reinserción Social de Copiapó, a más tardar el 15 de octubre de 2018.
• Si no se cuenta con el informe de monitoreo telemático o si este es negativo, el cumplimiento de la pena debe realizarse en sede penitenciaria.
• Si el imputado no se presenta en el Centro de Reinserción Social, podrá fijarse una fecha para discutir el quebrantamiento de la pena sustitutiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Las partes renuncian a los plazos, por lo que la resolución queda firme y ejecutoriada.
• La defensa dispone de un plazo de 10 días para acompañar un informe de factibilidad.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó.
• RUC: 1800960506-8, RIT: 7183-2018.
• Fecha de la sentencia: 2 de octubre de 2018.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 1 de octubre de 2018, aproximadamente a las 14:50 horas.
• Lugar: Sucursal de la Asociación Chilena de Seguridad (ACHS), ubicada en Dirección, Copiapó.
• Conducta: Nombre ingresó sin autorización a la sucursal de la ACHS, subió al segundo piso, tomó una billetera de propiedad de Nombre, sustrayendo especies, tarjetas y un billete de US$100. Fue sorprendido, retenido por guardias y civiles, y entregado a Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Hurto simple, por un valor de media a menos de 4 UTM (Unidades Tributarias Mensuales).
• Grado de desarrollo: Tentado.
• Pena: Once (11) días de prisión en su grado mínimo, multa de 1/3 de UTM y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena (accesoria del artículo 30 del Código Penal).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Pena sustitutiva: Reclusión parcial nocturna domiciliaria en su domicilio de Dirección, entre las 22:00 horas y las 6:00 horas del día siguiente. Esta ...