Penal - Rol O-1060-2018

Nombre C/ Nombre

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coronel. * RUC: 1800234031-K. * RIT: 1060-2018. * Fecha: 3 de diciembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Juicio Simplificado.

• Hechos acreditados: El 7 de marzo de 2018, aproximadamente a las 16:30 horas, en el domicilio de la víctima, ubicado en Dirección, Coronel, el imputado, Nombre, en estado de ebriedad, amenazó a su cónyuge, Nombre, diciéndole: "si te pillo en algo te saco la concha de tu madre". Acto seguido, le propinó un golpe con el pie en el muslo derecho, causándole lesiones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: Se condena a Nombre como autor del delito consumado de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, tipificado en los artículos 399 y 494 N° 5 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. Se le impone una multa de una unidad tributaria mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: Se le impone la medida accesoria de prohibición de acercarse a la víctima, a su domicilio, lugar de trabajo o estudio, por el lapso de un año, según lo establecido en la letra b) del artículo 9 de la Ley 20.066 sobre violencia intrafamiliar. Se auto...