Penal - Rol O-1073-2018

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Caldera.
• RIT: 1073-2018
• RUC: 1800608862-3
• Fecha: 5 de diciembre de 2018.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Conducta: Conducción en estado de ebriedad.
• Fecha: 22 de junio de 2018.
• Lugar: Comuna de Caldera.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducción en estado de ebriedad, en grado de desarrollo consumado.
• Pena:
  • Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo.
  • Multa de un tercio de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).
  • Suspensión de la licencia de conducir por dos años.
  • Accesorias del artículo 30 del Código Penal: suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Remisión condicional de la pena privativa de libertad.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Domicilio: Dirección.
• No se especifican edad, ocupación ni antecedentes penales en el documento.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: El tribunal reconoce la circunstancia atenuante del artículo 11 N°9 del Código Penal, lo que lleva a rebajar la pretensión punitiva de la fiscalía.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• El documento indica que el imputado admite responsabilidad en los hechos, lo que permite dictar sentencia inmediata.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El imputado admitió responsabilidad en los hechos.
• Se aplicó la atenuante del artículo 11 N°9 del Código Penal.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículo 395 del Código Procesal Penal.
• Artículo 30 del Código Penal.
• Artículo 5° de la Ley 18.216.
• Artículo 468 del Código Procesal Penal.
• Artículo 11 N°9 del Código Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Condiciones de la remisión condicional: El sentenciado debe quedar sujeto al control administrativo y a la asistencia al Centro de Reinserción Social de Copiapó, por un plazo de un año. Debe cumplir con las demás condiciones previstas en el artículo 5° de la Ley 18.216.
• Presentación: Debe presentarse ante el Centro de Reinserción Social de Copiapó a más tardar el 12 de diciembre de 2018.
• Consecuencias del incumplimiento: Si la pena sustitutiva es revocada o quebrantada, el condenado cumplirá íntegra y efectivamente la pena privativa de libertad impuesta o se reemplazará por una pena sustitutiva de mayor intensidad o se impondrá la intensificación de las condiciones decretadas. Se someterá al sentenciado al cumplimiento del saldo de la pena inicial, abonándose a su favor el tiempo de ejecución de la pena sustitutiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Los intervinientes renuncian a los plazos, quedando la resolución firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Caldera.
• RIT: 1073-2018
• RUC: 1800608862-3
• Fecha: 5 de diciembre de 2018.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Conducta: Conducción en estado de ebriedad.
• Fecha: 22 de junio de 2018.
• Lugar: Comuna de Caldera.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducción en estado de ebriedad, en grado de desarrollo consumado.
• Pena:
  • Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo.
  • Multa de un tercio de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).
  • Suspensión de la licencia de conducir por dos años.
  • Accesorias del artículo 30 del Código Penal: suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Remisión condicional de la pena privativa de libertad.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: LUIS OSVALDO GÓMEZ AHUMADA.
• Domicilio: Calle Los Álamos Nº 698, Caldera.
• No se especifican edad, ocupación ni antecedentes penales en el documento.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: El tribunal reconoce la circunstancia atenuante del artículo 1...