Penal - Rol O-1306-2018

This case summary details a legal proceeding concerning allegations of threats within the context of domestic violence. The accused, JAIME ALBERTO FLORES PRADO, was charged with threatening his cohabitant, INÉS DEL CARMEN HUEICHALEO ÑANCO, at her workplace. The prosecution sought a prison sentence and protective measures, while the defense contested the evidence. The court ultimately acquitted the accused due to insufficient evidence and a lack of reasonable doubt, citing the victim's failure to testify and the uncorroborated nature of witness statements.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Octavo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1800167774-4. * RIT: 1306-2018. * Fecha de la sentencia: 4 de diciembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * El 17 de febrero de 2018, cerca de las 09:00 horas, Nombre se presentó en Dirección, lugar de trabajo de su conviviente, Nombre. * Flores Prado solicitó dinero a Hueichaleo Ñanco, quien se lo negó. * Flores Prado amenazó a Hueichaleo Ñanco con cortarle la cara y matarla, lo que la obligó a ingresar al edificio. * Hueichaleo Ñanco vio a Flores Prado en las afueras del domicilio, por lo que llamó a Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público calificó los hechos como constitutivos del delito de amenazas en contexto de violencia intrafamiliar, tipificado en el artículo 296 N° 3 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. * Solicitud de pena: 540 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargos y oficios públicos durante la condena, prohibición de acercarse a la víctima, su domicilio, lugar de trabajo o estudio en un radio no inferior a 200 metros por un año, y sometimiento...