Penal - Rol O-14635-2017

Se condena a Fernando Andrés Céspedes Gómez como autor del delito de lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF) a la pena de 300 días de presidio menor en su grado mínimo y a la inhabilitación especial temporal para ejercer el cargo de director de la educación en cualquiera de sus niveles por el plazo de 5 años y un día.

Los hechos ocurrieron el 6 de diciembre de 2017, aproximadamente a las 22:30 horas, en el domicilio de Dayana Macarena Guerrero Pérez, ubicado en calle Yareta N° 9657, Antofagasta. Fernando Andrés Céspedes Gómez, ex conviviente y padre de los hijos de Dayana Macarena Guerrero Pérez, se presentó en el domicilio para retirar a sus hijos. Se generó una discusión entre ambos, debido a que uno de los hijos no quería irse con él. La discusión escaló a una agresión mutua, resultando con lesiones menos graves para ambos.

El Tribunal Oral en lo Penal de Antofagasta, tras la deliberación, calificó los hechos como delito de lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF), tipificado en los artículos 399 y 400 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la ley 20.066. Se consideró la gravedad de las lesiones y la existencia de un contexto de violencia intrafamiliar.

Como pena principal se impusieron 300 días de presidio menor en su grado mínimo. Adicionalmente, se aplicó la pena accesoria de inhabilitación especial temporal para ejercer el cargo de director de la educación en cualquiera de sus niveles por el plazo de 5 años y un día, conforme a lo dispuesto en el artículo 400 del Código Penal.

Se consideró la agravante de la Ley de Violencia Intrafamiliar, pero no se aplicaron medidas alternativas a la pena de reclusión, dado que se determinó la culpabilidad del imputado en los hechos.

Los antecedentes del imputado, Fernando Andrés Céspedes Gómez, RUT 0018162536-8, domiciliado en Avenida Bonilla Nº 7398, Antofagasta, fueron tenidos a la vista.

Los antecedentes de la víctima, Dayana Macarena Guerrero Pérez, RUT 0016614224-5, domiciliada en Pasaje YARETA Nº 9657, Antofagasta, fueron considerados para la acreditación de los hechos y la calificación jurídica del delito.

Se aplicaron las disposiciones legales del Código Penal y la Ley de Violencia Intrafamiliar.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 1701161905-3 * RIT: 14635-2017 * Fecha: 4 de diciembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 6 de diciembre de 2017, aproximadamente a las 22:30 horas. * Lugar: Domicilio de Dayana Macarena Guerrero Pérez, ubicado en calle Yareta N° 9657, Antofagasta. * Conductas: Fernando Andrés Céspedes Gómez, ex conviviente y padre de los hijos de Dayana Macarena Guerrero Pérez, se presentó en el domicilio para retirar a sus hijos. Se generó una discusión entre ambos, debido a que uno de los hijos no quería irse con él. La discusión escaló a una agresión mutua. * Lesiones: * Fernando Andrés Céspedes Gómez: contusión en el meñique derecho y equimosis en el brazo derecho. * Dayana Macarena Guerrero Pérez: contusión en la mucosa oral y equimosis en la mucosa oral.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF), tipificado en los artículos 399 y 400 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la ley 20.066. * Pena: No se impuso pena, se dictó sent...