Penal - Rol O-1983-2018

This document details a simplified procedure case heard by the 12th Guarantee Court of Santiago. The defendant, CARLOS CÉSAR HIDALGO GONZÁLEZ, was found guilty of driving under the influence of alcohol without a license on May 4, 2018. The court imposed a penalty of 61 days imprisonment, a fine, and suspension of his driver's license for two years. The defendant was granted conditional remission of the sentence for one year, subject to Gendarmerie supervision. The document also lists relevant articles from the Penal Code, Law 18.290, and the Code of Criminal Procedure that were considered in the judgment.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 12° Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 1983 – 2018. * RUC: 1800432974-7. * Fecha de la sentencia: 04 de diciembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 04 de mayo de 2018, pasado la medianoche. * Lugar: Comuna de San Miguel, calle Álvarez de Toledo con Los Copihues. * Conductas: Nombre, sin licencia de conducir, conducía una motocicleta (patente GLL-020) sin casco en estado de ebriedad. Fue fiscalizado por Carabineros. Prueba respiratoria (intoxilyzer): 1,53 gr/ml en la sangre. Alcoholemia: 1,83 gr/ml en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción en estado de ebriedad sin haber obtenido licencia para conducir vehículos motorizados, según el artículo 110 y sancionado en el artículo 196, en relación al artículo 209, todos de la Ley N° 18.290 de Tránsito. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 1 Unidad Tributaria Mensual, suspensión de cargos u oficios públicos durante la condena y prohibición de obtener licencia de conducir por dos años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena p...