Penal - Rol O-2501-2018

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 1701013965-1. * RIT: 2501-2018. * Fecha de la sentencia: 4 de diciembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Simplificado Efectivo.

• Hechos acreditados: * El 28 de octubre de 2017, aproximadamente a las 11:30 horas, en la calle Ziem de Temuco, la imputada Nombre y la víctima Nombre, se encontraron. * Hubo una discusión entre ambas. * Existió contacto físico, resultando en la caída de la víctima. * La víctima sufrió lesiones, específicamente un eritema en la región occipital y temporal izquierda, y una lesión erosiva de 4x4 mm en el dedo índice derecho.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Falta de lesiones, según el artículo 494 N°5 del Código Penal. * Pena impuesta: Multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se exime a la imputada del pago de las costas de la causa. * Se otorga la suspensión condicional de la pena, según el artículo 398 del Código Procesal Penal.

• Antecedentes relevantes del imputado: * No se menciona la edad de la imputada. * Domicilio: Calle Ziem N°2705 de Temuco. * Anteceden...