Penal - Rol O-4884-2017

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Valdivia. * RUC: 1700656592-1. * RIT: 4884-2017. * Fecha de la sentencia: 4 de diciembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 15 de julio de 2017, alrededor de las 02:30 horas. * Lugar: Afueras del domicilio de la víctima, ubicado en Dirección. * Conducta: El imputado Nombre interceptó a su ex conviviente Nombre, la insultó, la tomó de los brazos, le dijo “tú eres mía”, le tiró el cabello, la botó al suelo, y continuó el forcejeo. La víctima gritó pidiendo auxilio y golpeó un portón de metal. El imputado huyó del lugar. * Resultados: La víctima sufrió una herida contusa en el codo derecho y una contusión temporal izquierda, lesiones calificadas como leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público tipificó los hechos como lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 399 en relación al artículo 494 N° 5 del Código Penal y el artículo 5 de la Ley 20.066. * El tribunal absolvió al imputado Nombre.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 10 de junio de 1963. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No se mencionan.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 3, 5, 7, 15 N° 1, 399, 494 N° 5. * Ley 20.066: Artículo 5. * Código Procesal Penal: Artículos 388, 395 y siguientes.

• Decisión final: * Absolución de Nombre de los cargos presentados por el Ministerio Público. * Orden de archivar los antecedentes una vez ejecutoriada la sentencia.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona en el resumen.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Valdivia. * RUC: 1700656592-1. * RIT: 4884-2017. * Fecha de la sentencia: 4 de diciembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 15 de julio de 2017, alrededor de las 02:30 horas. * Lugar: Afueras del domicilio de la víctima, ubicado en Dirección. * Conducta: El imputado Nombre interceptó a su ex conviviente Nombre, la insultó, la tomó de los brazos, le dijo “tú eres mía”, le tiró el cabello, la botó al suelo, y continuó el forcejeo. La víctima gritó pidiendo auxilio y golpeó un portón de metal. El imputado huyó del lugar. * Resultados: La víctima sufrió una herida contusa en el codo derecho y una contusión temporal izquierda, lesiones calificadas como leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público tipificó los hechos como lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 399 en relación al artículo 494 N° 5 del Código Penal y el artículo 5 de la Ley 20.066. * El tribunal absolvió al imputado Nombre.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identid...