Penal - Rol O-601-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Ligua. * RUC: 1800287402-0 * RIT: 601-2018 * Fecha de la sentencia: 4 de diciembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * No se establecen hechos acreditados por falta de prueba suficiente. El requerimiento del Ministerio Público se basaba en hechos ocurridos el 23 de marzo de 2018, en la comuna de La Ligua.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El imputado, Nombre, fue acusado por el delito de Lesiones Menos Graves en contexto de Violencia Intrafamiliar. * El delito estaba previsto y sancionado en el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. * La sentencia es absolutoria, por lo que no se impuso pena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * La Fiscalía solicitó la absolución del imputado debido a que no contaba con prueba suficiente para sostener la acusación. * La defensa no presenta argumentos ya que la fiscalía solicitó la absolución.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal consideró que no se logró establecer, más allá de toda duda razonable, la ocurrencia de los hechos contenidos en el requerimiento ni la participación del imputado.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 399 del Código Penal (Lesiones menos graves). * Artículo 5 de la Ley 20.066 (Violencia Intrafamiliar). * Artículos 1, 3, 5, 14, 15, 25, 26, 50 del Código Penal. * Artículos 388, 389, 393 bis, 395 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se eximió al Ministerio Público del pago de las costas de la causa, al estimar que tuvo motivo plausible para litigar.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se dejó constancia de que los intervinientes no renuncian a los plazos para deducir recursos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Ligua. * RUC: 1800287402-0 * RIT: 601-2018 * Fecha de la sentencia: 4 de diciembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * No se establecen hechos acreditados por falta de prueba suficiente. El requerimiento del Ministerio Público se basaba en hechos ocurridos el 23 de marzo de 2018, en la comuna de La Ligua.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El imputado, Nombre, fue acusado por el delito de Lesiones Menos Graves en contexto de Violencia Intrafamiliar. * El delito estaba previsto y sancionado en el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. * La sentencia es absolutoria, por lo que no se impuso pena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * La Fiscalía solicitó la absolución del imputado debido a que no contaba con prueba suficiente para sostener la acusación. * La defensa no presenta argumentos ya que la fiscalía solicitó la absolución.

• **F...