Penal - Rol O-6255-2017

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Octavo Juzgado de Garantía de Santiago.
• RIT: 6255-2017.
• RUC: 1700371008-4.
• Fecha de la sentencia: 4 de diciembre de 2018.
• Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 19 de abril de 2017, aproximadamente a las 10:30 horas, Nombre se encontraba en su domicilio en Dirección.
• Al salir al antejardín, Apellido se percató de un grupo de personas consumiendo marihuana en la vía pública y les solicitó que se retiraran.
• Nombre, en respuesta, profirió groserías y la expresión "te voy a matar". También se menciona que la imputada le dijo que le iba a pegar y a arrojar piedras a la casa.
• La imputada se encontraba drogada junto a otras personas.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• El Ministerio Público calificó los hechos como constitutivos del delito de amenazas simples contra personas o propiedades, según el artículo 296 n°3 del Código Penal, en grado de consumado.
• La fiscalía solicitó una pena de 540 días de presidio menor en su grado mínimo y la pena accesoria de suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, además de costas.
• El tribunal, finalmente, a...