Penal - Rol O-6738-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 1800204806-6. * RIT: 6738-2018. * Fecha: 03 de diciembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * El 23 de febrero de 2018, Nombre presentó en sucursales de BancoEstado de Temuco los cheques serie N° 5285342 y 5285347, por $1.343.200 y $1.432.400 respectivamente, para su cobro. * Los cheques fueron girados contra la cuenta corriente N° 62900067246 del BancoEstado, perteneciente a la Fundación del Magisterio de la Araucanía. * Los cheques habían sido sustraídos y las firmas de los autorizados para girar ( Nombre y Nombre ) fueron falsificadas. * El imputado recibió $1.343.200 por el cheque serie N° 5285342 en la sucursal de Dirección, y $1.432.400 por el cheque serie 5285347 en la sucursal de Dirección, causando un perjuicio total de $2.775.600 a la fundación.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Uso malicioso de instrumento privado mercantil falso, previsto y sancionado en el artículo 198 del Código Penal, en relación con los artículos 197 y 193 N° 1 y 6 del mismo código. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y multa de un tercio de unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión de la pena privativa de libertad por remisión condicional.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 7 de septiembre de 1990. * Ocupación: Comerciante ambulante. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No se mencionan.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Irreprochable conducta anterior (artículo 11 N° 6 del Código Penal) y colaboración sustancial en el esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N° 9 del Código Penal). * Agravantes: No se consideraron. * Impacto: Permite rebajar la pena hasta en dos grados.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acusó por el delito de uso malicioso de instrumento privado mercantil falso, solicitando la pena mencionada anteriormente. * Defensa: Solicitó la sustitución de la pena privativa de libertad por remisión condicional y la rebaja de la multa a un tercio de unidad tributaria mensual, considerando la situación socioeconómica del imputado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se dio por acreditada la participación del imputado en los hechos, con base en las declaraciones de testigos, informes periciales y documentos. * Se consideraron las atenuantes de irreprochable conducta anterior y colaboración sustancial, lo que permitió disminuir la pena. * Se acogió la petición de la defensa respecto a la suspensión condicional de la pena y la rebaja de la multa, considerando la situación socioeconómica del imputado y con el objetivo de facilitar la reinserción social.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: artículos 11 N° 6 y 9, 15 N° 1, 193, 197 y 198. * Código Procesal Penal: artículos 407. * Ley N° 18.216: artículo 24. * Constitución Política de la República de Chile: artículo 83. * Ley N° 19.640: artículo 1.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La pena temporal se sustituye por remisión condicional con un lapso de observación y control igual a la duración de la pena, ante el Centro de Reinserción Social de Santiago Centro. * El imputado debe presentarse ante el centro el día 21 de enero de 2019. * Si el imputado no se presentara, el Juzgado de Garantía de Temuco ordenará su detención.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 1800204806-6. * RIT: 6738-2018. * Fecha: 03 de diciembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * El 23 de febrero de 2018, Nombre presentó en sucursales de BancoEstado de Temuco los cheques serie N° 5285342 y 5285347, por $1.343.200 y $1.432.400 respectivamente, para su cobro. * Los cheques fueron girados contra la cuenta corriente N° 62900067246 del BancoEstado, perteneciente a la Fundación del Magisterio de la Araucanía. * Los cheques habían sido sustraídos y las firmas de los autorizados para girar ( Nombre y Nombre ) fueron falsificadas. * El imputado recibió $1.343.200 por el cheque serie N° 5285342 en la sucursal de Dirección, y $1.432.400 por el cheque serie 5285347 en la sucursal de Dirección, causando un perjuicio total de $2.775.600 a la fundación.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Uso malicioso de instrumento privado mercantil falso, previsto y sancionado en el artículo 198 del Código Penal, en relación con los artículos 197 y 193 N° 1 y 6 del mismo código. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, suspensión de ...