Penal - Rol O-46-2020

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 3º Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2000013590-K. * RIT: 46-2020. * Fecha: 5 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * No se detallan los hechos específicos que configuran la falta de lesiones leves. El documento solo menciona la existencia de un registro de audio, "ACD 2000013590-K-1222-20200105-00", como evidencia.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor de la falta consumada de lesiones leves, según el artículo 494 numeral 5 del Código Penal. * Pena: Pago de 1/3 UTM (Unidad Tributaria Mensual).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La pena se considera cumplida debido al tiempo que el imputado pasó privado de libertad (noche del 4 al 5 de enero de 2020) en control de detención. * No se condena en costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputado: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * No se mencionan antecedentes penales ni otros antecedentes personales relevantes.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Se mencionan las atenuantes del artículo 11 números 6 y 9 del Código Penal. * Agravantes: No ...