Penal - Rol O-4730-2018

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno. * RUC: 1800868903-9. * RIT: 4730-2018. * Fecha: 02 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 03 de septiembre de 2018, aproximadamente a las 20:30 horas, Nombre agredió a su ex conviviente, Nombre. * El ataque ocurrió en calle Los Carrera, frente al terminal de buses de Osorno. * Apellido golpeó a la víctima en el rostro, dañando sus lentes ópticos. * Posteriormente, la agredió con un arma blanca, causándole un corte superficial en la nariz. * La víctima sufrió una herida corto punzante superficial en vestíbulo nasal derecho de 3 milímetros, de carácter leve. * Los daños a los lentes ópticos fueron avaluados en $160.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, en grado de autor consumado, en base a los artículos 399 y 494 n°5 del Código Penal y 5° de la ley 20.066. * Daños simples, en grado de autor consumado, según artículo 487 del Código Penal. * Condena a Nombre a 41 días de prisión en su grado máximo. * Suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena. ...