Penal - Rol O-14101-2019

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RIT: 14101-2019. * RUC: 1901250968-8. * Fecha: 4 de febrero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 15 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 00:30 horas. * Lugar: Caseta de acceso al terminal pesquero, frente al Hotel Marina. * Conducta: Nombre, al intentar salir a comprar cigarrillos, fue impedido por la víctima, Nombre, quien era nochero y tenía instrucciones de no permitir la salida o ingreso del recinto después de las 22:00 horas. Apellido Apellido, sin provocación, insultó y agredió a la víctima con golpes de puño. * Resultado: La víctima sufrió lesiones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones leves, artículo 494 Nº 5 del Código Penal. * Grado de participación: Autor. * Grado de ejecución: Consumado. * Pena: 1 Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Forma de pago: En dos cuotas de media UTM, pagaderas la primera dentro del mes siguiente a la ejecutoria de la sentencia.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: Ninguna mencionad...