Penal - Rol O-38-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Chile Chico.
• RUC: 2000001675-7
• RIT: 38-2020
• Fecha de la sentencia: 01 de junio de 2020.
• Tipo de procedimiento: No especificado, pero se infiere un procedimiento penal por la naturaleza de los delitos.

• Hechos acreditados:

• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Fecha del delito: 01 de enero de 2020.
• Lugar: Comuna de Chile Chico.
• Víctima: Nombre.
• Imputada: Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, tipificado en el artículo 494 N°5 en relación con los artículos 399 y 400 del Código Penal y el artículo 5° de la Ley 20.066.
• Pena: Multa de dos (2) Unidades Tributarias Mensuales (UTM), más la accesoria especial del artículo 9 letra d) de la Ley 20.066, que implica someterse a tratamiento para el control de impulsos y consumo problemático de alcohol, por seis meses.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Facilidades de pago de la multa: se autoriza el pago en seis cuotas iguales y sucesivas de un tercio de UTM cada una.
• Exención de costas: se exime a la sentenciada del pago de las c...