Penal - Rol O-3701-2019

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Quinto Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1801038366-4. * RIT: 3701-2019. * Fecha de la sentencia: 2 de agosto de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 19 de octubre de 2018, aproximadamente a las 08:20 horas, Nombre conducía un minibús por calle Mapocho, comuna de Cerro Navia, en dirección al poniente. * Al llegar a la intersección con calle Hipólito Salas, realizó un viraje a la izquierda sin respetar el derecho preferente de paso de una motocicleta conducida por Nombre, quien circulaba por calle Mapocho en dirección al oriente. * La maniobra de viraje obstruyó la circulación de la motocicleta, colisionando y volcando. * Nombre sufrió lesiones consistentes en “policontuso y fractura cerrada de costilla”, lesiones graves atribuibles a accidente de tránsito, con un pronóstico de 6 a 8 semanas de sanación.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Cuasidelito de lesiones graves, previsto y sancionado en los artículos 490 N° 2, en relación con los artículos 397 N° 2 y 492 del Código Penal y el artículo 134 de la Ley de Tránsito. * Pena: Multa de once (11) unidades tributaria...