Penal - Rol O-10075-2019

STEFANIA DANIELA MELLA SALINAS C/ JORGE ENRIQUE GASTON VARELA MELLA

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 10075-2019. * RUC: 1900883280-6. * Fecha de la sentencia: 04 de julio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Juez: Leticia Andrea Rivera Reyes. * Fecha de firma electrónica: 06 de julio de 2022.

• Hechos acreditados: * Fecha y lugar: 16 de agosto de 2019, en calle Nápoles N° 2304, Población Amanecer, Temuco. * Conducta: Nombre insultó a su conviviente, Nombre, la tomó de las manos y brazos, y la tiró fuertemente. * Resultado: La víctima sufrió un esguince en el dedo índice de la mano izquierda.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Pena: Un tercio de unidad tributaria mensual (UTM). * Accesoria: Prohibición de acercarse a la víctima, ni comunicarse con ella por el lapso de 1 año.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N°9 del Código Penal (no especificado en el resumen). * Agravante: Artículo 12 N°1...