Penal - Rol O-12909-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puente Alto. * RUC: 1900906344-K. * RIT: 12909-2019. * Fecha de la sentencia: 4 de julio de 2022 (lectura de sentencia el 6 de julio de 2022). * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 22 de agosto de 2019, alrededor de las 08:00 horas, en el domicilio de calle Dirección, comuna de Puente Alto, la imputada Nombre y el imputado Nombre (convivientes y padres de hijos en común) discutieron. * Durante la discusión, Nombre agredió a Nombre, causándole lesiones leves consistentes en eritema en pómulo derecho, brazo y antebrazo izquierdo, con bordes difusos de 2 y 6 cm. respectivamente.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, tipificado en el artículo 399 en relación con el artículo 494 N° 5 del Código Penal. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Penas accesorias: * Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Prohibición de acercarse a la víctima (a su domicilio y cualquier lugar donde se encuentre) por un añ...