Penal - Rol O-1339-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Molina. * RUC: 2010042475-5. * RIT: 1339-2020. * Fecha de la sentencia: 2 de agosto de 2022. * Tipo de procedimiento: Procedimiento Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 21 de marzo de 2020, alrededor de las 00:40 horas. * Lugar: Calle Quechereguas con Población El Trigal, comuna de Molina. * Conducta: Nombre conducía un automóvil Kia Morning, color plateado, año 2007, placa RW-3861. Fue fiscalizado por Carabineros. Se constató que no portaba licencia de conducir, debido a que esta se encontraba suspendida. La suspensión fue producto de una sentencia del Tribunal de Garantía de Pichilemu del 4 de septiembre de 2018, en causa RIT 673-2018, RUC 1800610794-6, por conducción en estado de ebriedad. Dicha sentencia fue debidamente notificada.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción con licencia de conducir suspendida, según el artículo 209 de la Ley 18.290. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, accesoria del artículo 30 del Código Penal, y multa de 1 UTM.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Se menciona la individualización del imputado, pero no se detallan edad, ocupación ni antecedentes penales, salvo la condena previa que causó la suspensión de la licencia. Se indica que actualmente cumple condena por causa diversa en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Molina.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia no detalla los fundamentos específicos del tribunal, sino que se basa en la normativa legal aplicable y en el reconocimiento de responsabilidad por parte del imputado, implícito en el procedimiento simplificado.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 7, 11 n° 9, 12 N° 15, 14, 15 n° 1, 30, 49, 67, 69 y 70. * Ley 18.290: Artículo 209. * Código Procesal Penal: Artículos 388 y siguientes, y artículo 468.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplicaron beneficios de la Ley 18.216, por lo que el imputado debe cumplir la pena íntegramente. * Respecto a la multa, se conceden tres parcialidades para su pago, debiendo pagar la primera dentro de los últimos cinco días del mes siguiente a aquel en que quede ejecutoriado el fallo. En caso de no pagar alguna cuota, se podrá exigir la multa total como si fuese de plazo vencido o sustituirla, por apremio, a razón de un día de prisión por cada 1/3 de UTM impuesta.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se hace mención a recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Molina. * RUC: 2010042475-5. * RIT: 1339-2020. * Fecha de la sentencia: 2 de agosto de 2022. * Tipo de procedimiento: Procedimiento Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 21 de marzo de 2020, alrededor de las 00:40 horas. * Lugar: Calle Quechereguas con Población El Trigal, comuna de Molina. * Conducta: Nombre conducía un automóvil Kia Morning, color plateado, año 2007, placa RW-3861. Fue fiscalizado por Carabineros. Se constató que no portaba licencia de conducir, debido a que esta se encontraba suspendida. La suspensión fue producto de una sentencia del Tribunal de Garantía de Pichilemu del 4 de septiembre de 2018, en causa RIT 673-2018, RUC 1800610794-6, por conducción en estado de ebriedad. Dicha sentencia fue debidamente notificada.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción con licencia de conducir suspendida, según el artículo 209 de la Ley 18.290. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, accesoria del artículo 30 del Código Penal, y multa de 1 UTM.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Se menciona la individualización del imputado, pero no se detallan edad, ocupación ni antecede...